
фотографии с российско-китайской выставки «Экспо», проходящей в Екатеринбурге, на которых они делятся забавным переводом вывесок на русский язык. Судя по некоторым вывескам, китайские партнеры иногда прибегают к дословному переводу, что сопровождается путаницей. «Внутренняя монголия ходорковского уголь колесо manufacturing LTD», — гласит одна из вывесок, которая уже разлетелась по соцсетям.
https://m.gazeta.ru/tech/photo/vnutrennyaya_mongoliya_hodorkovskogo_zapolonila_sotsseti.shtml